|
TÍTULO DE LA PELÍCULA: LA LEYENDA DE LA NAHUALA.
RESEÑA NÚMERO: 291.
FICHA TÉCNICA:
1. - AÑO: 2007.
2. - PAÍS: MÉXICO.
3. - GÉNERO: ANIMACIÓN / FAMILIAR / AVENTURA / FANTASÍA / COMEDIA / TERROR.
4. - PROTAGONIZA: FABRIZIO SANTINI (DEBUTANTE); CON JESÚS OCHOA (“EQUINOCCIO Y LA PIRÁMIDE MÁGICA” 07, “J-OK’EL” 07 Y “DRAGONES; DESTINO DE FUEGO” 06), GERMÁN ROBLES (“LA PALOMA DE MARSELLA” 99, “RECLUSORIO” 97 Y “FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS; LA LEYENDA NEGRA” 93), OFELIA MEDINA, RAFAEL INCLÁN, MANUEL “LOCO” VALDÉS, ANDRÉS BUSTAMANTE, LUNA ARJONA, MARIA TERESA CORDEIRO, BRUNO CORONEL, MARÍA SANTANDER & MARTHA HIGAREDA.
5. - DISPONIBILIDAD: DVD; REGIÓN 4 (RENTA Y VENTA)
TRAILER:
PÓSTER:
TRAMA:
EN “LA LEYENDA DE LA NAHUALA”, CONOCEMOS LA HISTORIA DE LEO SAN JUAN, DESARROLLADA EN PUEBLA DE LOS ÁNGELES, DEL AÑO 1807.
“CHIS-GUE-TE”, ES UN NIÑO QUE SE ORINA DEL SUSTO, CADA VEZ QUE SU HERMANO MAYOR NANDO, LE CUENTA RELATOS DE MIEDO, COMO EL DE LA NAHUALA (OFELIA MEDINA)
UNA BRUJA, CUYO ESPÍRITU HABITA UNA VIEJA Y ABANDONADA CASONA Y QUE ESPERA EL ALMA DE UN TERCER NIÑO INOCENTE, PARA COMPLETAR EL RITO QUE NO-PUDO HACER EN EL PASADO, RESUCITAR Y OBTENER PODER ILIMITADO.
ASÍ, LA NAHUALA SECUESTRA A NANDO, LAS VÍSPERAS DEL DÍA DE MUERTOS PARA ELLO Y SOLO LEO, SERÁ EL ÚNICO QUE PODRÁ SALVARLO, SIEMPRE Y CUANDO SE ARME DE VALOR Y SUPERE SUS MIEDOS.
CONTARÁ CON LA AYUDA DE VARIOS ESPÍRITUS ATRAPADOS EN LA VIEJA CASONA (MARTHA HIGAREDA, RAFAEL INCLÁN, MANUEL “LOCO” VALDEZ Y ANDRÉS BUSTAMANTE) Y UN CURITA EXTRAVAGANTE (GERMÁN ROBLES), COMO RECURSOS, PARA ENFRENTAR A ESTE MAL SOBRENATURAL.
“ESTE DIA DE MUERTOS, DESCUBRIRAS LA LEYENDA DE LA NAHUALA”.
MI OPINIÓN:
BUENO… LARGO, SINUOSO Y ACCIDENTADO HA SIDO EL CAMINO TRAZADO POR EL CINE DE ANIMACIÓN EN MÉXICO, EN CUANTO AL LARGOMETRAJE SE REFIERE, VERDAD.
PESE A ELLO, Y A SUS ESCASOS ANTECEDENTES HA OBTENIDO LOGROS MUY IMPORTANTES A NIVEL TÉCNICO Y DE PÚBLICO; COMO FUE EL TRANCAZO DE TAQUILLA DE LA IRREGULAR, PERO PALOMERA “UNA PELÍCULA DE HUEVOS” (05)
Y SI ACASO SUPERIORES EN NARRATIVA, PERO INFERIORES EN TAQUILLA, LAS DE “MAGOS Y GIGANTES” (03) O “IMAGINUM” (05); ESTA ÚLTIMA PRACTICAMENTE NADIE LA PELO. AHORA RICARDO ARNAIZ, TREINTAÑERO ORIUNDO DE MONTERREY, AL FRENTE DE LOS ESTUDIOS ANIMEX, NOS TRAE ESTE MES DE NOVIEMBRE “LA LEYENDA DE LA NAHUALA” (ARNAIZ, 07)
UN MUY SENCILLO, PERO MEDIO PASABLE RELATO INFANTIL, QUE INTENTA RESCATAR HISTORIAS DEL MÉXICO COLONIAL Y ENTREGARNOS EN EL MISMO PAQUETE EMOCIÓN, MELODRAMA, TERROR, COMEDIA Y AVENTURA…
MÁS ESE, EXACTAMENTE ESE ES EL PROBLEMA DE ESTA PELÍCULA; YA QUE ESTA TAN EMPECINADA POR DEJAR SATISFECHOS A TODOS; CON UNA HISTORIA, QUE SE COMPLICA DEMASIADO Y A LA VEZ NO SUPERA SU TORPE CONDICIÓN PUERIL INFANTIL, QUE JAMÁS TERMINA POR DEFINIR SU TONO Y QUE DESGRACIADAMENTE ESTO TERMINA POR VOLVER TEDIOSO Y PESADO EL SHOW.
CON UNA PREMISA A LO STEPHEN KING (LOS NIÑOS ENFRENTADOS AL HORROR), UNA HISTORIA QUE HECHA MANO DE LOS CLICHÉS DE CASA EMBRUJADAS Y UN VENTUROSO RESCATE DE SONIDOS, IMÁGENES Y MITOS MUY MEXICANOS (DESDE LA IGLESIA DE SAN FRANCISCO, LA LIBRERÍA PALAFOXIANA, LOS MERENGUEROS, LOS VALEROS A LAS CALAVERAS DE DULCE)…
ES QUE LA CINTA APARECE EN PANTALLA, PRECEDIDA DE UNA ENORME CAMPAÑA PUBLICITARIA, ESPERANDO OBTENER RESULTADOS DE TAQUILLA FAVORABLES, PARA NUESTRO CINE MUY MEXICANO.
COMO DIJE, HACE UNAS SEMANAS CON “HASTA EL VIENTO TIENE MIEDO” (07) Y AHORA DIGO DE ESTA PROPUESTA; COMO DESEARÍA YO ALABAR ESTAS PELÍCULAS, POR SER CINE DE MI PAÍS MÁS QUE NADA Y DESEAR SU ÉXITO ECONÓMICO, PARA INCENTIVAR NUESTRA INDUSTRIA MISMA.
EL PROBLEMA ES QUE NO-PUEDO, NO-SERÍA OBJETIVO DE MI PARTE CEGARME CONSCIENTEMENTE ANTE LOS DEFECTOS DE UNA PROPUESTA, A LA QUE LE SOBRA GANAS DE TRASCENDER, PERO FALLA EN TODO LO DEMÁS.
POR ENDE, LA PELÍCULA ARRANCA BIEN, LLENA DE ALGUNOS DETALLES JOCOSOS Y MOMENTOS HILARANTES (ESE CIEGO, NO TAN CIEGO…; ESA NANA QUE SE CREE CHISTOSA, ESE HERMANO MAYOR LADILLA QUE HACE ORINAR AL MENOR, ESA ANCIANA FEA QUE PIDE PAN, EL “GLOBO” DEL PADRE Y ASÍ Y ASÍ), PERO PRONTAMENTE EL FILME SE CAE…
PUESTO QUE DESPÚES DE LA ESPECTACULAR ABDUCCIÓN DE NANDO POR LA NAHUALA, LO QUE SIGUE ES UN IRREGULAR RELATO LLENO DE HUMOR BOBALICÓN Y SOSO, UNA TRAMA FLOJA, PERSONAJES METIDOS CON EL CALZADOR (ESE ALEBRIJE Y EL ANCIANITO LORENZO MEDIO TOCADITO) Y…
UNA NO-PUEDE EVITAR VER DE REOJO, CUANTO FALTA EN EL RELOJ, PARA QUE LA PELÍCULA CONCLUYA (GRACIAS A DIOS SOLO DURA 85 MINUTOS) Y POR AHÍ DESFILA DE TODO, EL CLICHÉ, EL LUGAR COMÚN, LAS VUELTAS DE TUERCA INVEROSÍMILES (ESE PERSONAJE DE JESÚS OCHOA), LAS ANIMACIONES SOPORÍFERAS, CURSIS E INSOPORTABLES (ESE CORO DE CALACAS, ESE PAR DE CABEZONES… ¿QUÉ ERAN?)
Y CUANDO MUCHO, ESE HILARANTE PERSONAJE FRESITA-SANGRÓN DE TEODORA VILLAVICENCIO; ES LA ÚNICA QUE LLEGO A DESPERTARME DE MI ADORMECIMIENTO CON ESTA CINTA (Y CRÉANME MÁS QUE NADA, PORQUE TENGO AMIGAS QUE SON IDÉNTICAS A ELLA Y ME CAUSO GRACIA VERLA Y OÍRLA EXPRESARSE)
FINALMENTE LLEGA EL DESENLACE, LA VILLANA ES DERROTADA Y TODOS FELICES Y CONTENTOS; POR CIERTO TAL VEZ EL PLANO FINAL TAMBIÉN LOGRA UN BUEN CIERRE, A UN AÑO DE LOS ACONTECIMIENTOS, CON LA OFRENDA Y LOS “MUERTITOS” LLENDO A VISITARLA.
DE HECHO, EN ESA ESCENA FINAL Y EL ÚLTIMO DIÁLOGO DE LA PELÍCULA, ÁNTES DE LOS CRÉDITOS; CREÓ QUE NOS DEJA LA OBVIA PERCEPCIÓN, DE QUE VA A HABER SECUELA Y ESTA VEZ, SERÁ OTRA MUJER FANTASMAL, EN XOCHIMILCO QUE GRITA “AY MIS HIJOS”, LA VILLANA EN TURNO A ENFRENTAR, POR LEO… VERDAD.
EN FIN; RECONOZCO LA GRAN LABOR DEL EQUIPO QUE CONCIBIÓ ESTA CINTA CON CARIÑO Y AMOR Y LA APRECIO, DIGO 180 MIL DIBUJOS, 6 MIL ESCENARIOS Y MÁS DE MIL COLABORADORES, SE DICE FÁCIL, PERO ES UN CHIN… DE TRABAJO.
PARA CONTAR UNA HISTORIA DE TEMORES INFANTILES, DE RETOS Y PELIGROS, DE TENER CONFIANZA EN UNO MISMO, DE SERES EXTRAÑOS Y LEGIONES DE ESPÍRITUS Y CALAVERAS A RITMO DE “EL MÉDICO BRUJO”, QUE RESULTA BIEN INTENCIONADA, PERO TOTALMENTE ÑOÑA EN SU EJECUCIÓN.
ADEMÁS, DEBO MENCIONAR AL REPARTO DE VOCES QUE ESTA DETRÁS DE ESTE PROYECTO; POR EJEMPLO EL VETERANO GERMÁN ROBLES, ES EL PRIMERO QUE RECONOCÍ, COMO UN PADRECITO DE BUEN CORAZÓN PERO MEDIO MENSO.
TAMBIÉN POR AHÍ RAFAEL INCLÁN COMO UN ALEBRIJE MEDIO GENIAL (ESO DE “UN RECTÁNGULO CON 3 LÍNEAS, REALMENTE ME SORPRENDIÓ”) Y UN MANUEL “LOCO” VALDEZ, HACIENDO PAREJA CON ESTE, COMO UNA ESPECIE DE HERMANO GEMELO DE DON QUIJOTE (CON TODO Y LAS ALUCINACIONES… DICHO SEA DE PASO)
TAMBIÉN JESÚS OCHOA, COMO EL “AMIGO” DE LEO, QUE DESATA LA TRAGEDIA Y LA MISMÍSIMA OFELIA MEDINA; RIENDO ÑAKA ÑAKA A LA PRIMERA OPORTUNIDAD QUE TIENE, COMO LA NAHUALA.
QUIÉN ME PARECIÓ MÁS ORIGINAL FUE MARTHITA HIGAREDA, QUE DE MOMENTO NO LA UBIQUE, PERO AL PRESTAR MÁS ATENCIÓN DIJE “SI ES ELLA”, COMO LA “XOCHITL”, UNA ESPECIE DE SIRVIENTA EN LA MANSIÓN DE LA NAHUALA.
Y MARTHA SE ESTA DIVIRTIENDO CON EL DOBLAJE ME CAE; HASTA CON ESE ACENTO DE “NIÑO JACINTO…” JEJE, LÁSTIMA QUE APARECE TAN POCO SU PERSONAJE, EN LA HISTORIA.
LA DIRECCIÓN DE ARNAIZ ES POTABLE, DIGAMOS TIENE MÁS ENTUSIASMO POR HACER LA PELÍCULA, QUE TALENTO EN SÍ; PERO BUENO EL MAYOR MÉRITO DE LA CINTA, ES QUE ESTA CLASE DE PROPUESTAS VA ABRIENDO CAMINO Y SE DEBE IR MEJORANDO.
EN CUESTIONES TÉCNICAS, LA ANIMACIÓN 2D ES MUY ELEMENTAL, PERO MÁS O MENOS EFICAZ (ESTARÍA FUERA DE LUGAR, QUE LA COMPARÁRAMOS CON PIXAR POR EJEMPLO); DESTACA TAMBIÉN EL SONIDO Y LA MÚSICA MUY COLONIAL DE LA PELÍCULA MISMA.
LA CONCLUSIÓN:
LA VERDAD, YO TENÍA FLOJERA DE IR A VER ESTA PELÍCULA Y LA HABÍA VENIDO POSTERGANDO, FÍJENSE LA ESTRENARON EL 31 DE OCTUBRE, LA ACABO DE VER HOY MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE (CASI UN MES DESPÚES)
YO NO ESPERABA “NADA” DE LA CINTA Y ESO ES EXACTAMENTE LO QUE TERMINA ENTREGANDO, UNA NADA QUE NI TRASCIENDE, PERO TAMPOCO ME MOLESTO DEL TODO.
CON UN RELATO, PERFECTAMENTE BIEN INTENCIONADO, AL QUE LE FALTO MAYOR IRONÍA, MAYOR DESPARPAJO Y PICARDÍA, QUE POR LO MENOS CINTAS COMO “UNA PELÍCULA DE HUEVOS”, SI POSEÍA.
COMO SEA, ESTA ES UNA DE ESAS PELÍCULAS PARA VER, AYUDAR CON NUESTRA ENTRADA A NUESTRO CINE Y PASAR A OTRA COSA…
MI CALIFICACIÓN: 7.
SIGAN IENDO AL CINE.
VIRI (http://sitiodemicine.page.tl)
FOTOS DEL FILME:
|
